Getaway Blog

¡Mañana es 2019! Casi todo el mundo se encuentra emocionado por ello, incluida yo. Se trata de mi fiesta favorita, ya que puedo pasar tiempo con los familiares que de verdad quiero. Cuando era niña, me daba miedo Nochevieja. No obstante, ahora lo veo como el día para recapturar los mejores momentos del año (y estar agradecidos por ellos) y para planear el futuro. Aunque haya tenido malos momentos, sobre todo por temas familiares, también he vivido momentos asombrosos que han hecho del 2018 un buen año. Me siento agradecida por ello y realmente deseo que este nuevo año llegue a ser tan increíble como el antiguo. ¿Cómo puedo intentar que sea un poco mejor el 2019?  Haciendo cosas. Es verdad que prometemos hacer cosas que tal vez no vayamos a lograr, pero necesitamos intentar un poco para así sentirnos completos y satisfechos. Necesitamos salir de nuestra zona de confort empezando a hacer cosas que nos beneficien. Quizás leyendo más libros, estudiando cosas que de v...

Tomorrow it's 2019! Almost everyone is excited about it, including me. It is my favourite celebration, as I can spend time with some people I truly love. When I was a kid, I was a little bit afraid of that day. However, now I see the 31st of December as a day to recapture the best moments of the year (and be grateful, of course!) and to plan for the future. Although I have had very bad moments, especially when it comes to family, I have had also amazing moments that made 2018 such an awesome year. I am so grateful for that and I really wish this new 2019 gets to be as striking as this old year. How can I make 2019 better than the previous one? Through action. Yeah, it is true that we promise to do things that we may not accomplish, but we need to try a little bit in order to feel fulfilled and content. We need to get out of the comfort zone by starting to do things that benefit us. Perhaps reading more books, studying things you are really interested, doing 30 minutes of...

At some point in our lives, we have felt absolutely frustrated due to certain unfairness, either because you didn't get the mark you wanted to achieve, or because you aren't with the person you love the most, or because of a betrayal, or because your pet has disappeared. What usually happens when something bad happens or when we receive bad news or when things don't go the way we want, we tend to blame ourselves. I know it all too well because it always happens to me. Lately, I didn't get the mark I wanted in an exam, I felt really frustrated, then I saw that my mark was the second best, which made me feel many things. On the one hand, I couldn't help but think that I am always the second or someone's second dish. Then I started to think it was because of me, my personality, my way of being, my self. I cried a bit, I hated myself for a moment. Yet, after a while, I ended up thinking that there was nothing wrong in me, others didn't do as well as me, so th...

Ya sea por no sacar la nota que más querías, o bien por no estar con la persona que más quieres, o bien por la traición de alguna amistad, pero todos alguna vez nos sentimos frustrados por algunas injusticias. Normalmente, cuando nos ocurre algo malo, cuando recibimos alguna mala noticia, o cuando las cosas no salen como queremos, tendemos a culparnos a nosotros mismos. Hace poco no saqué la nota que yo quería en un examen, me frustré bastante, luego ví que al final sacaría la segunda mejor nota, lo cual me hizo sentir mejor y a la vez no. Cuando ví la nota, no dudé en pensar en que casi siempre soy la segunda en algo o el segundo plato de alguien. Después, empecé a creer que era por mi, por mi personalidad, mi forma de ser... Al cabo de un tiempo, terminé pensando que no pasaba nada, que había otros que ni siquiera habían conseguido buena nota y que la mía estaba bastante bien, por lo que al final acabé satisfecha con todo. Ahora a una amiga le ocurre algo parecido, ...

Children running and shouting through the corridors, grandmothers (or even grandfathers) baking on the kitchen, parents trying to organize what they are going to do next... Beautiful scenes, right? Christmas is supposedly beautiful, a good epoche to be happy around friends and family. When we were kids, everything was so much different. We were so innocent and we were waiting so happily for our presents. Yet, now we only care about how much money we are going to receive, which is sad, isn't it?  Christmas is supposedly about giving love and being grateful for what we have and who is with us, but sometimes we cannot be with certain people we love at that time, either because they are in a special place in heaven or because they are far away from us celebrating with others.  Despite this, we should not be bitter about this on Christmas; however, it can be hard not to do that, especially if the people who surround you make you feel a little bit bad. I'm not talking...

Niños corriendo y chillando por los pasillos, abuelas (o incluso abuelos) cocinando, padres organizándose. Hermosas escenas, ¿no? En teoría, Navidad es una preciosa época en la que tendriamos que estar contentos por estar con todas nuestras amistades y familiares. Cuando éramos niños, todo era diferente. Éramos inocentes (no sabíamos las tensiones y los conflictos que existían en la familia, ni teníamos grandes problemas con algunos) y esperábamos tan felices a nuestros regalos. Sin embargo, ahora solo nos preocupa cuánto dinero vamos a recibir/gastar, lo cuál es triste, ¿no? Se supone que Navidad consiste en dar amor y en estar agradecidos por lo que tenemos y por las personas que están con nosotros, aunque a veces no podemos estar en esa época con cierta gente que queremos, o bien porque se encuentran en un lugar especial en el cielo o bien porque están lejos celebrándolo con otros. A pesar de eso, no deberíamos amargamos por ello en Navidad; no obstan...

Ahora más que nunca me apetece escaparme, huir de mis sentimientos, de mi realidad... No tengo la menor idea de que hacer ahora. No puedo dormirme, no puedo pensar... ¿Alguna vez habéis sufrido por algo que no tendríais que haber dicho en un momento, pero que a su vez también era necesario que lo supiese? Al fin y al cabo, cierto miembro de mi familia se hubiese enterado de que uno de nuestros gatos pequeños ha desaparecido... Pero no estando con otros miembros de la familia y en fechas tan especiales como la Navidad... En teoría, tendría que saberlo más tarde, pero me pilló y al final todo se ha liado. Me siento una parte aliviada porque ya lo sabe, pero también fatal conmigo misma. Pff... Me siento un completo desastre. Necesito también consuelo. Me gustaría que ciertas personas me abrazasen y me dijesen que todo irá bien, pero yo sé que ahora todo ha cambiado y no sé qué esperarme en los próximos días... Pensar que tú gato puede o no estar vivo es un auténtica tortura, pero peor...

¿Alguna vez habéis sentido la necesidad de escaparos, de huir de la vida ordinaria de vez en cuando? Por ejemplo, coger el coche e irse adónde nadie os pueda encontrar durante un rato, o desahogarte escribiendo todo lo que sientes y luego sentirte mucho más limpia (metafóricamente hablando) tras ello. En ocasiones, es necesario apartarse un poco y volver en la mejor manera posible. Si siempre ocultamos nuestros sentimientos y opiniones, al final terminaremos derrumbándonos y empezaremos, en consecuencia, a desarrollar una actitud pesimista respecto al resto del mundo. Por eso, voy a llevar a cabo esto; no quiero que mi 2019 tenga los mismos errores que este año (aunque ha sido en verdad muy bueno). Intento ser lo mejor que puedo, aunque se que tendré mis bajones como todo el mundo (o eso supongo). No sé exactamente dónde me encontraré el año que viene por estas fechas; sin embargo, espero que al menos sea mejor persona y me sienta más liberada. Espero que el blog me ...

Have you ever felt the need to escape, to get away from real life from time to time? Like taking the car and going anywhere else where nobody can bother you for a while... Or just writing all you have inside and then feeling much better after that. Sometimes it is necessary to take a step back and get back in the best way possible.  If we always keep all our feelings to ourselves, we will end up breaking down and we will start developing a pessimistic attitude towards the rest of the world. That is why I am doing this; I don't want my 2019 to have the same mistakes as this year (even though this year has been fairly good). I'm trying to be the best I can, although I know I will have my downs like everyone else does (I suppose so). I don't know exactly where I am going to end up by this time next year; nonetheless, I just want to become a become a better person. And I hope with this blog I get to feel a little bit better :)